Arnold Ehrlich

Арнольд Эрлих был польско-американским библейским ученым и преподавателем, который внес значительный вклад в область еврейской письменности в конце 19-го и начале 20-го веков. Его наиболее заметной работой является трехтомная книга «Мик'ра Кифшуто», опубликованная на иврите между 1899 и 1901 годами. Эта фундаментальная работа была направлена на введение современной текстовой критики Библии в более широкую ивритоязычную аудиторию, демонстрируя экспертизу Эрлиха в библейской науке.

Как преподаватель, Эрлих зарабатывал на жизнь, работая частным репетитором и преподавая в Еврейской подготовительной школе теологической школы Темпля Эману-Эль в Нью-Йорке. Хотя он был формативным влиянием на известных деятелей, таких как Мордехай Каплан, академическая карьера Эрлиха была отмечена заметным упущением: он никогда не рассматривался на профессорскую должность в Еврейском союзном колледже. Это исключение, вероятно, было связано с его ранним участием в переводе Нового Завета на иврит, проектом, использованным для прозелитизма еврейских обратившихся в христианство, что могло вызвать обеспокоенность по поводу его пригодности для академической должности.